HAKKIMIZDA

Firmamız, yerli ve yabancı filmlerin dış alımı, dış satımı, dağıtımı ve sinema işletmeciliği yapmak amacıyla 20 Nisan 1960 da Hüsnü Kılıç tarafından kurulmuştur.Kuruluşumuzdan beri çeşitli ülkelerin yüzlerce en kaliteli filmini ülkemizde gösterime sunduk. Başka firmalar tarafından ithal edilmiş ya da üretilmiş bazı filmlerin gösterimin ive dağıtımını sağladık. Film işletmeciliğinin yanı sıra ülke genelinde bazı sinemaların işletmesini yaptık. Sinema filmlerine her dilde altyazı basmak amacıyla 1955 de kurulmuş olan Filmatik'i Temmuz 2004 de firmamız bünyesine kattık. Türk filmlerinin dışa açılması sonucu biz de ilk kez yerli filmlerin Çince çevirisini yapıp Çince altyazı basımını gerçekleştirdik.Sinema filmlerinin 35 mm den sayısal teknolojiye geçmesi nedeniyle makinelerimizi Temmuz 2013 de Mimar Sinan Üniversitesi'ne bağışladık. Hem Türkçe filmlerin yabancı dillere hem de yabancı dildeki filmlerin Türkçeye hatasız çevirisini sağlamak için çevirmen kadrosu oluşturduk. Filmlerin denetleme kurullarınca izlenmesi sırasında İngilizce seslendirmeli ya da altyazılı filmlerin Türkçeye eş zamanlı çevirisini yapmak amacıyla 1987 yılında yeminli çevirmenlik hizmeti başlattık. Türk film ve dizilerinin yurt dışında gördüğü haklı ilgiyi karşılıksız bırakmamak için 2013 yılından itibaren dış satıma yönelik çalışmalar başlattık.